特朗普与“深层政府” 图片来源：公共领域 Share Tweet总统选举后的几周通常是美国政坛的休整 ：即将卸任的总统忙于为自己的政绩做最后的润色，而新任总统则负责组建接班团队。但这次却不是这样。(本文原文发布于12月2日，译者：周树马）本文同时发布于革命共产国际(RCI)官方中文电报频道: https://t.me/imt1917zh一方面，这位即将卸任的总统正在与俄罗斯玩一局令人震惊的愤世且鲁莽的边缘政策游戏。乔·拜登批准乌克兰在俄罗斯境内使用陆军战术飞弹系统 (ATACMS)导弹，被普京称为是“战争行为”，他的目的并非破坏俄罗斯的军事行动（诚然，此举不会对俄罗斯的军事行动产生任何严重影响），而更多是破坏唐纳德·特朗普入主白宫的道路，使他更难与俄罗斯就乌克兰问题达成协议。从而将普京和特朗普拉入升级的漩涡，让特朗普更难摆脱困境。 与此同时，特朗普从第一任期中吸取了很多教训，他正在组建一个团队来对付国家机器内部的敌人。这可能描绘出了美国国内一场激烈斗争的雏形。11 月 5 日，我们看到了一场“干草叉式叛乱”。特朗普不仅在普选中，且在每一个摇摆州都取得了压倒性胜利。数百万选民明确表示，他们受够了：受够了通货膨胀、受够了不安全感、受够了建制派。最重要的是，他们受够了统治阶级发动的这些无休止、昂贵的战争，而普通民众却在为支付账单、养活孩子、兼顾多份工作而挣扎。特朗普知道如何巧妙地利用这种情绪，并向选民保证，投给他的票会成为投向华盛顿、建制派和“深层政府”怀抱的手榴弹。数百万人就是因此而投票的：让特朗普进入华盛顿，对他们鄙视的建制派造成尽可能大的破坏，而建制派反过来也鄙视他们。当特朗普说他是冲着他们来的时候，建制派最好相信他的认真程度，他对新内阁的选择就清楚地表明了这一点。恐慌席卷了媒体、权力殿堂、军队和公务员的高层。在这次选举前夕，统治阶级对特朗普发动了各种攻击：无数的诉讼和几乎所有媒体的联合反对，而现在他将掌管一个公开敌视他的国家机器。这个人决心复仇，他打算把他的敌人从他们的职位上清除出去。通过阅读特朗普候选人的“名人录”，我们得以认识这个专门与二战后时期控制国家的建制派进行斗争的团队。他们都是和特朗普一样的男男女女：局外人、特立独行的亿万富翁和对冲基金经理，都有自己的私人目的，忠于特朗普和他的议程。种种迹象表明，他们都决心要用砍刀砍向该国的心脏地带，打倒对手，并推举自己亲手挑选的候选人。特朗普内阁关于特朗普，我们可以说的一件事是，他永不会忘记，也绝不会原谅。特朗普清楚地记得，在他的第一个任期内，各派政府都在与他作对。2016 年，当他赢得第一任期时，民主党建制派一直在大肆宣扬特朗普阵营的“假新闻”，他们想不出比“俄罗斯干预选举”阴谋论更好的解释来分析希拉里·克林顿这样一个极不受欢迎的人物为什么会输给特朗普。美国中央情报局和国家安全局通过发布了支持这些说法的“情报报告”，表达了对这一理论的默契支持。为了控制“深层政府”中最黑暗的部分，特朗普提名反深层政府斗士图尔西·加巴德（Tulsi Gabbard）担任情报局局长。//图片来源：Gage Skidmore, Flickr为了控制“深层政府”中最黑暗的部分，特朗普提名反深层政府斗士图尔西·加巴德（Tulsi Gabbard）担任情报局局长。加巴德曾是民主党国会女议员，因反对乌克兰战争而离开民主党，现在她将负责监督包括中央情报局、联邦调查局和国家安全局等 15 个情报机构——这让统治阶级大为沮丧。特朗普也没有忘记，军方高层是如何在每一步都抵制他的命令的。他们抵制他的孤立主义政策，包括从叙利亚撤军、减少美国在阿富汗的驻军等诸多问题。现在，为了实施报复，他派了一位名叫皮特·赫格塞斯(Peter Hegseth)的人去领导五角大楼。“这他妈是谁？”一位国防业游说者问道。显然，特朗普违反了历史悠久的惯例，在做出这一任命时忘记咨询武器工业巨头。赫格塞斯是福克斯新闻的一名主持人，他曾承诺要在驱逐“觉醒”（woke）和“左翼”将军基础上对美国军队进行清洗。事实上，尽管特朗普团队这么说，民主党人也一再重复，但这与身份政治和“文化战争”政治关系不大，而与清洗对他的政府怀有敌意的军官关系更大。如果国防业游说者对他们没有获得在五角大楼人选问题上表达意见的惯常权利感到不满，那么制药巨头们一定对卫生部长的提名感到震惊。著名的反疫苗者罗伯特·F·肯尼迪（RFK）被派往卫生部，肩负着铲除卫生部官僚机构中所有反对特朗普势力的使命。再说一遍，RFK 的观点在这里并不重要。他被派往卫生部就是为了铲除制药巨头和食品巨头的影响，两者都向哈里斯的总统竞选投入了大量资金，以阻止特朗普。教育部部长将是琳达·麦克马洪(Linda McMahon )。她的资历是世界摔跤娱乐公司的老板。但资历几乎没有必要，因为特朗普已经明确表示他打算彻底取消该部门。再者，他似乎有意清除整个学术官僚机构，而学术官僚机构在过去几十年里，特别是在与特朗普的斗争中，一直是民主党坚实的支持支柱。 马斯克的任务是在与“深层政府”的战争中如何削减机构和公务员方面给总统建议。//图片来源：Trump White House Archived, Flickr当然，还有埃隆·马斯克，他与其他提名人一样：一个局外人，一个特立独行的亿万富翁，他将拥有自己全新的“政府效率部”（是的，“DOGE”）。他的任务是在与“深层政府”的战争中如何削减机构和公务员方面给总统建议。但或许最引起建制派和媒体愤怒的任命是特朗普对司法部长职位的首选。多年来，统治阶级一直利用法院来摧毁特朗普，但惊人的是，他们失败了。现在形势已经发生了变化，特朗普将寻求清洗司法系统，并将这场“法律战”转向建制派本身。我们可以预料，不仅针对他的指控将被撤销，而且他还会寻求对他的敌人提出一系列指控。他将试图以敌人对他的同样方式来对付他们。在特朗普的海湖庄园讨论谁将担任这一职务时，一些候选人大肆吹嘘自己的法律经验。马特·盖茨的说辞与其他人略有不同，他告诉特朗普和他的团队：“是啊，我会去到那儿就开始砍他妈的头（start cutting fucking heads ）”。看来，正是这种说辞最终让他赢得了提名。在统治阶级针对他表达了强烈抗议后，盖茨已经辞去了这一职位，这也凸显了特朗普面临的第一场战斗：他的提名人需要参议院批准。共和党在参议院占多数席位，但其中仍有少数共和党顽固分子，他们都来自在共和党还在统治阶级可以信任的人手中时的分子。加上民主党，他们可能仍有足够的票数可以阻止一些提名。为此，特朗普不得不放弃盖茨，并提名其他几人作为对这一派别的贿赂，包括任命马尔科·卢比奥为国务卿和迈克·沃尔茨为国家安全顾问。“深层政府”但总体情况还是很明朗的，特朗普打算不惜一切代价打击他所称的“深层政府”。民主党人试图让特朗普听起来像个疯子，把所有关于“深层政府”的言论都描述成纯粹的阴谋论。事实上，深层政府确实存在。然而，它并不是阴谋集团的新产物。特朗普打算用铁锤猛击的，正是那些每天履行国家基本职能的国家官僚机构。特朗普打算不惜一切代价打击他所称的“深层政府”。//图片来源：公共领域过去，美国统治阶级控制着民主党和共和党。他们之间存在差异，但这些差异大多是表面的。两党由一群关系融洽的贵族家庭统治。他们一起吃饭喝酒，共同达成可靠的“两党共识”。他们是构成政治体制的庞大政府官僚和高级官员的一部分，这是一个单一的连续有机体，自二战以来一直统治着美国政治——本质上也是世界资本主义政治。虽然政府会更换，但国家本身仍然存在。统治阶级真正的日常事务将由精心挑选的官僚机构管理：高级军官和情报官员、法官、警察局长、高级公务员，他们都与大企业有着千丝万缕的联系，一个完全封闭的圈子掌握着真正的权力，被描绘成公正、无害的人民公仆。这个机构过去和现在都屈从于富裕贵族家庭，即老钱阶层，他们从母亲的乳汁中汲取了对自己统治权利的信念。特朗普本人是本阶级的弃儿，因为他敢于将自己的利益置于其他人的利益之上。他犯下了致命的错误，他通过向广大中产阶级和工人阶级发出呼吁来提升自己的权力，并揭露了华盛顿的“沼泽”。为此，统治阶级试图摧毁他。双方都有同感。特朗普的目标是向他们不可触碰的“深层政府”挥舞砍刀。他打算尽可能用自己的忠实拥护者取代统治阶级精心挑选的参谋人员。特朗普在这场战斗中面临的第一个障碍是参议院。如果他跨过参议院，他将面临来自州政府、媒体和整个建制的强大反对力量。长此以往，这可能会导致州政府和统治阶级的分裂。 特朗普拼凑了一群与他一样与建制格格不入的人，他们是暴发户，是粗鲁的个体，统治阶级永远不会将精明的国家机器托付于他们。与此同时，为了赢得选举，特朗普吸引到了中产阶级和工人阶级的某些阶层，以及一些对抛弃他们的整个制度感到愤怒的流氓阶层。但特朗普千变万化的联盟中不同部分的利益始终指向彼此相反的方向。一旦掌权，这个四分五裂的集团本身就会开始瓦解，美国社会的愤怒情绪也会寻求新的宣泄口。这一切都对世界头号帝国主义强国的走向有着深远的影响。“疯王”？英国《金融时报》在一篇题为《特朗普摧毁美国政府》的文章中评论了这些发展，并向读者推荐了历史书中的类似案例：“是时候研究一下卡利古拉了。这位最臭名昭著的罗马皇帝摧毁了共和国的残余，并将权力集中在自己身上。唐纳德·特朗普不需要让他的马成为参议员；只要继续任命骗子担任美国的重要政府职务就足够了。”遗憾的是，这篇文章没有进一步挖掘历史类比。历史卡利古拉记载为“疯王”，他提议任命他的马为执政官。事实上，尽管传说这样说，但他不太可能真的疯了。相反，他任命马为执政官的动机是羞辱参议院和罗马贵族，而那些鄙视他的编年史家首先传播了他疯癫的传言。唐纳德·特朗普也不是疯子，尽管美国亿万富翁贵族们大肆宣传他的疯癫。但他很清楚自己在做什么。而罗马皇帝之所以能登上权力宝座，并非因为疯狂或对权力的渴望。正是激烈的阶级斗争撕裂了罗马，陷入僵局后，凯撒主义才得以在世界范围内兴起。贵族参议院受到民众的鄙视，但在民众中，没有哪个阶级能够推翻这个垂死的旧秩序。因此，皇帝凌驾于共和国之上，一会儿依靠贵族阶层击退民众，一会儿依靠民众本身打击参议院。资本主义有与凯撒主义类似的现象：波拿巴主义。当阶级斗争陷入僵局时，强人领袖就能崛起。特朗普是美国阶级斗争暂时陷入僵局的产物。//图片来源：Trump White House Archived, Flickr虽然事情还远没有发展到那个地步，但美国的局势中确实存在着波拿巴主义的因素。显然，在美国的政治钟摆发生剧烈的摆动后，特朗普是美国阶级斗争暂时陷入僵局的产物，我们可以回溯到 2009 年，即 2008 年金融危机爆发后，奥巴马当选总统。当时，奥巴马承诺“变革”和“希望”，民众对奥巴马的热情高涨——当大多数人陷入绝望时，希望的力量是巨大的。奥巴马是体制内人士，他被派到这个位置上来是为了平息民众对体制日益高涨的愤怒和不满。但他却辜负了人们的期望。尽管这个词的含义被曲解，但民主党人总是被描绘成“左翼”。民众的愤怒和失望仍在寻找发泄的出路。钟摆有可能进一步向左摆动，正如伯尼·桑德斯所说的“一场针对亿万富翁阶级的革命”。桑德斯吸引了千百万人的关注，本可以对特朗普进行严肃的反对。但他的背叛和拒绝与民主党机器决裂意味着钟摆向了另一个方向，向右摆动，而同样的愤怒在特朗普身上得到了体现。为了克服来自州内强大的反对力量，特朗普本人可能还会像 2021 年 1 月 6 日那样动员一部分群众。但特朗普的总统任期最终将为钟摆向左转做好准备，钟摆将向左转得更猛烈。他将试图在州内发起的斗争可能会导致统治阶级分裂。工人阶级的愤怒将打破这些分歧之间的鸿沟。我们在他第一任期内发生的乔治·弗洛伊德抗议活动中看到了这一点，当时约有 2000 万人走上街头。他对国家官僚机构和公务员制度的攻击很可能引发与美国一些在公共部门组织起来的最强大的工会的冲突。到目前为止，特朗普已经成功地将这种愤怒情绪的一部分引导到自己的阵营。但一旦在权力上受到考验，他的联盟就会开始瓦解。一旦发生这种情况，这种愤怒就会寻求另一个出口。它会去哪里呢？在奥巴马和拜登的领导下，群众两次经历了民主党的教训。对于支持特朗普的工薪阶层选民来说，他们认同自己讨厌的建制派，而特朗普则被视为“两害相权取其轻”。对于数百万没有投票给特朗普的人来说，他们也是令人厌恶的建制派，现在更是种族灭绝的政党。建制派已经完全失去了对局势的控制，美国统治阶级不能再将其对自己国家机构的牢固控制视为理所当然。但特朗普的到来并不意味着稳定。虽然我们无法预测他将采取什么方向，但他将无法解决资本主义危机，而资本主义危机最终是所有当前事件的根源。局势充满了极度不稳定、爆炸性的社会动荡，最终阶级斗争的水平将达到现代史上前所未有的水平。“捍卫马克思主义”网站(marxist.com)是革命共产国际(RCI)的全球网站。我们是一个为世界各地社会主义革命奋斗的革命马克思主义组织。如果您认同我们的理念并有兴趣加 入我们，可以填写“联络我们”的表格，致信webmaster@marxist.com，marx.cn@protonmail.com 或私信“火花–台湾革命社会主义”脸页，谢谢!
