列宁的《四月提纲》：重新武装布尔什维克，准备夺权 图片来源：我们自己的作品 Share Tweet1917年4月，列宁返回俄国，抵达彼得格勒著名的芬兰站——这标志着他在政治上独自一人开展重新定位布尔什维克党的斗争——这是朝向十月革命迈出的关键一步。(本文原文发布于10月15日，译者：约瑟夫)[本文同时发布于革命共产国际（RCI）官方中文电报频道：https://t.me/imt1917zh]列宁著名的《四月提纲》代表了他为了政治上重新武装布尔什维克党的斗争，该党由于1917年二月革命而一度偏离了方向。这些提纲由列宁在全俄苏维埃工人士兵代表大会里面的两次会议上宣读，时间是1917年4月4日（按旧俄历），并于4月7日在布尔什维克党报《真理报》的第26期上发表。这些提纲无疑是一颗政治炸弹。在公众普遍为沙皇制度被推翻而欢欣鼓舞的时期，列宁冷静而系统地分析了俄国革命正在经历的阶段，并宣布了实现真正和彻底的社会主义革命所需采取的必要步骤。《四月提纲》呼吁革命者们与二月革命后成立的资产阶级临时政府决裂，并改为要求“一切权力归苏维埃”——这些由工人和农民代表组成的理事会是工人权力的萌芽。对于这一宣言，其他布尔什维克成员的反应是极度震惊。列宁在布尔什维克中央委员会中发现自己成了独身一人的少数派。但列宁的政治权威如此之高以及才华如此之横溢，他单凭一己之力就说服了布尔什维克党接受他的政治路线。通过这样做，他为党在那年十月领导工人阶级夺取政权做好了准备。如果没有列宁的干预，十月革命就永远不会发生。整个历史进程将会被改写。正是在这个历史关头，像列宁这样的伟人能在历史上发挥决定性的作用。 View this post on Instagram A post shared by Wellred Books (@wellred_books)双重权力1917年2月23日，彼得格勒的纺织女工自发地发起了一场罢工，引发了一波起义浪潮。这场起义在五天内就推翻了令人厌恶的沙皇尼古拉。这些女工人抗议灾难性的战争、高昂的生活成本和糟糕的工作条件，以一种连社会民主派活动家（当时意味着马克思主义者）都感到惊讶的速度动员了工厂工人。这一行动伴随着大规模的会议和示威游行。到2月27日，城市的大部分已经落入工人和士兵手中。群众借鉴了1905年革命的经验，立即建立了苏维埃：工人和农民的权力委员会。实际上，苏维埃掌握了实权。然而，苏维埃的领导权掌握在孟什维克和社会革命者手中，他们并无意代表群众掌权。相反，这些领导者将权力交给了由自由派组成的资产阶级临时政府，这些自由派最终代表了地主和资本家的旧有制度。1917年2月23日，彼得格勒女纺织工人的自发性罢工引发了一波起义浪潮，导致沙皇被推翻。// 图片来源：公共领域临时政府从一开始就意图破坏革命。他们仅在上层进行了一些表面性的美化，没有从根本上改变社会。甚至一度有消息透露，临时政府打算重新邀请最近被废黜的沙皇回归权力！彼得格勒苏维埃的律师和副主席亚历山大·克伦斯基被任命为新的临时政府主席。具有讽刺意味的是，克伦斯基在前一时期对于沙皇政府来说一定会被认为过于激进。但正如革命运动中常见的情况，出于绝望，俄国资产阶级试图将这位领导人纳入自己的行列，以此来抑制和安抚群众。临时政府使用了改良派领导人今天依然在使用的、所有那些同样的论点。以“团结”和“捍卫民主”的名义，他们利用自己的权威抑制群众。他们声称，工人阶级无法独自改变社会，而必须对资产阶级施加“压力”，迫使其按照工人的利益行事。在俄国出现了一种被称为“双重权力”的矛盾局面。两种截然相反的政府形式同时存在：一种代表工人阶级，一种代表资产阶级。这种局面不能——也不会——无限期地持续下去。双重权力本质上是不稳定的、过渡的，只能通过在互相对立的阶级之间的一边取得彻底胜利来解决。因此，这种局势持续的时间越长，对革命的威胁就越严重。布尔什维克与1917二月革命让所有工人组织都感到意外。革命发生时，列宁还在瑞士苏黎世流亡：事实上，所有主要的布尔什维克领导人此时也不在彼得格勒，例如，斯大林和加米涅夫被流放在西伯利亚。得知革命消息后，列宁立即着手寻找返回俄国的方式；与此同时，在国内，二月革命释放了政治犯。斯大林和加米涅夫随后也从西伯利亚返回——具有讽刺意味的是，这使布尔什维克党进一步向右转。在列宁仍在流亡期间，由斯大林和加米涅夫代表的领导层屈服于了公众舆论的压力。//图片来源：公共领域布尔什维克党的普通党员对临时政府有一种健康的、本能的不信任。然而，代表领导层的斯大林和加米涅夫，当列宁仍在流亡时，屈服于公众舆论的压力、和席卷全国的幼稚的乐观情绪。《真理报》这份布尔什维克党报拒绝批评临时政府及其继续帝国主义战争的行为。如同每一个革命运动一样，自由派施加的所谓“团结”的压力巨大，这使得毫无准备的布尔什维克党陶醉其中。这甚至达到了这样一个地步，即在布尔什维克党的三月会议上，出席者当时积极考虑将布尔什维克和孟什维克两党合并。《远方来信》列宁听到布尔什维克对二月革命的反应后感到震惊。他要求工人阶级与自由派决裂，夺取属于自己的权力。值得注意的是，当时在纽约流亡的列昂·托洛茨基也独立得出了与列宁完全相同的结论。列宁于1917年3月寄出了他的《远方来信》：这是重新武装布尔什维克党的斗争的开端，也是《四月提纲》的前奏。在当时写给《真理报》的信中，列宁试图让同志们认清沙皇被推翻后那一阵子欢欣鼓舞背后的真实情况。他强调，资产阶级临时政府无法结束帝国主义战争，因为资产阶级自身与英法帝国主义者有千丝万缕的联系，且有自己的帝国主义算盘。列宁听闻布尔什维克对二月革命的反应感到震惊。// 图片来源：公共领域他指出，持久的民主和平——而非帝国主义的、不公正的和平，其只能导致另一场战争——只能通过国外及俄国的无产阶级革命来实现。他声称，临时政府正努力恢复资产阶级权力。不应该支持它或自由派，也不应该与孟什维克等相反政纲的政党统一。列宁解释说，苏维埃代表了工人权力的萌芽。但是，必须在一个具体的纲领下团结大多数工人和农民，以执行俄国革命的实际任务，如土地和银行的国有化。权力必须从旧的国家机器转移（这个旧机器将被打破），并移交给一个新的无产阶级国家。这些信件的内容与布尔什维克官方路线截然不同。布尔什维克官方领导层因列宁的立场、以及与他们的立场不同而感到尴尬，以至于《真理报》在经过严格审查，去除了列宁反对与孟什维克达成协议和统一的所有段落后，才发布了他的第一封信。第二封、第三封和第四封信甚至未被发表！列宁重新武装布尔什维克经过多次谈判，以及经由德国返回俄国的漫长旅程后，列宁最终抵达彼得格勒的芬兰站，受到俄国民众的热烈欢迎。他一到达就立刻背离了前来用鲜花迎接他的苏维埃领导人，并对临时政府发起了激烈的抨击。从这里开始，列宁展开了一场独自一人转变布尔什维克党方向的斗争，高举“一切权力归苏维埃”的著名口号。这是一场为布尔什维克党争取权力的斗争。但这个口号意味着什么？当时苏维埃处于孟什维克和社会革命党的控制之下。布尔什维克是少数派。没有一名苏维埃的领导人相信工人阶级应该掌权。甚至像苏哈诺夫这样的左翼孟什维克也持同样的观点。这些领导人的角色是硬撑起临时政府，而反动势力在它的背后聚集力量，准备对工人阶级发动攻势。列宁的口号的实质是主张自由派的苏维埃领导人真的应代表工人阶级掌权，尽管布尔什维克在苏维埃里面处于少数派地位。如果苏维埃这样做了，这将把权力完全和平让渡给工人阶级，并不会有后来七月危机和科尔尼洛夫政变的暴力事件。然而，列宁知道，这正是苏维埃领导人最不愿做的事情。因此，这个口号旨在帮助赢得群众对布尔什维克立场的支持；不是通过简单粗暴地谴责许多工人仍然信任的领导人，而是通过向工人展示他们的领导人完全可以——但拒绝——用苏维埃的权力做些什么。这既暴露了这些领导人，也向支持他们的工人表明，布尔什维克不是宗派主义者，他们只想让工人掌握权力。《四月提纲》正如列宁所解释的：“每一场革命的基本问题都是国家权力的问题。”列宁从一开始就知道资产阶级临时政府无法完成俄国革命。因此，必须推翻它。列宁参加了四月会议并全面阐述了他的论点。列宁参加了四月会议并全面阐述了他的论点 / 图片来源：公共领域但他也理解，临时政府之所以存在，是因为它得到了代表大多数群众意愿的苏维埃的支持。因此，布尔什维克的任务是在群众中和苏维埃内赢得具有决定性的多数支持。但首先，必须将布尔什维克党引导到正确的道路上。列宁的观点震惊了几乎所有无法自行评估形势的布尔什维克领导人。党内存在分歧和混乱。党的领导们没有提供明确的立场。季诺维也夫、加米涅夫、斯大林都反对列宁的观点。在所有社会民主党的会议上，波格丹诺夫宣称列宁一小时的演讲是“一个疯子的胡言乱语”。列宁同样被普列汉诺夫、米留科夫和所有社会民主党领导人谴责。实际上，列宁被彻底孤立。然而，他不为所动，第二天参加了四月会议，并全面阐述了他的论点。以下是他提出的几点： 临时政府，如同沙皇政府一样，是帝国主义的。因此，所进行的战争依然是帝国主义战争。只有工人阶级掌权后，才能支持革命战争。没有推翻资本主义，就无法实现真正的民主和平。 俄国革命正从第一阶段过渡到第二阶段，第一阶段权力被移交给了资产阶级，第二阶段权力必须放在无产阶级和最贫困农民手中。 不支持资产阶级临时政府。必须揭露它为“资本家政府”。 此刻布尔什维克在苏维埃中是少数派。因此，有必要“耐心、系统地、持续地”解释其他党派的错误，以及将权力完全移交给苏维埃的必要性，群众将通过经验认识到这一点。 工人阶级绝不要一个议会共和国，而是要工人、农业劳动者和农民代表组成的苏维埃共和国。没有常备军，而是武装人民。选举官员应可被撤换，并领取普通工人的工资。 没收所有土地庄园，将国内所有土地国有化，由苏维埃分配。 将所有银行合并为一个国有化的银行，由苏维埃控制 将社会生产和产品分配置于苏维埃的控制之下。 召开党代表大会，更改党纲关于帝国主义战争、国家和最低纲领的内容，并将党名更改为共产党。列宁看到大多数社会民主党人背叛了无产阶级革命，认识到需要摒弃被玷污了的"社会党”名号，采用无暇的共产主义旗帜。 一个新的革命性国际组织。对列宁而言，俄国革命从未仅仅是一场局限于一个国家内的事件——它是世界无产阶级革命的开始，这是保证俄国革命成功的唯一方式。 死板与革命性正如列宁指出的，群众总是比任何革命组织更具革命性。因此，他将最猛烈的批评留给了犹豫不决的布尔什维克党领导层。如果列宁在领导层中仍处于少数派，他威胁要将他的批评直接带到布尔什维克党的基层。三天后，《四月提纲》在《真理报》上发表，只署了列宁的名字。“老布尔什维克”通过机械地生搬硬套列宁的旧公式做出回应——这些公式已被事件所淘汰。加米涅夫在《真理报》上，依靠列宁过时的“无产阶级和农民的民主专政”旧公式回复列宁。列宁果断回应，指出有必要打破意识形态上的僵化，正视现实情况。在俄国的双重权力实际意味着：权力通过临时政府已经移交给了资本家，所以资产阶级民主革命已经“完成”；与此同时，萌芽期的工人国家通过苏维埃已经形成，却又将自己重新束缚于资产阶级。唯一可能的结果要么是临时政府下的彻底反革命，要么是完全过渡到工人权力——一个苏维埃政府，并实行社会主义革命。老布尔什维克领导人将马克思主义视为一种死板的教条和一套铁律。他们强行扭曲对现实的认识和结论以适应公式，而不是让公式适应现实。一次又一次，过时的公式和观点必须根据情况改变或废除。正如列宁所说：“理论，我的朋友，是灰色的，但生命之树永远翠绿。”准备夺权随着老布尔什维克们越来越远离他，列宁的思想与托洛茨基的思想自然地统一起来。在这一时期，一些布尔什维克甚至指责列宁搞“托洛茨基主义”！尽管完全独立于列宁，托洛茨基主张同他一模一样的事情：让工人阶级在第二次革命中夺取权力。1917年5月，托洛茨基回到俄国后，与布尔什维克在言行上保持高度团结。托洛茨基在同年晚些时候正式加入布尔什维克，这个延迟只是为了争取4000人的“区联派”团体（经列宁同意）加入布尔什维克。列宁对工厂和工作场所中布尔什维克基层的呼吁立即得到响应。从那里，他的思想传达到了兵营中的士兵。列宁的思想在彼得格勒的布尔什维克会议上得到了认可。经过三周的短暂但激烈的斗争，列宁从先前完全孤立的位置赢得了布尔什维克党内多数人的支持。《四月提纲》和列宁重新定向布尔什维克党的干预被证明是俄国乃至世界历史上的决定性时刻之一。通过他的超凡的政治才华和权威，列宁使俄国革命免于极大概率逃不掉的灾难。布尔什维克党从四月会议召开了之后，成为了一个团结和强大的整体。从这里开始，数十万工人加入了党的行列。舞台已为夺取权力做好准备。然而，孟什维克和社会革命党领导人的无作为和犹豫不决导致了政治局势向反革命倾斜。极端反动派将军科尔尼洛夫组织了一次政变——或者说，试图进行政变。领导反对科尔尼洛夫政变的斗争任务落在了布尔什维克工人的肩上，他们最终胜利完成任务。在这一过程中，他们赢得了大多数工人阶级的支持。基于“一切权力归苏维埃”的口号，布尔什维克逐一在全国的每个主要苏维埃中获得多数派地位，正是这一点为十月革命和建立历史上第一个真正的工人国家奠定了基础。捍卫马克思主义”网站（marxist.com）是革命共产国际（RCI）的全球网站。我们是一个为世界各地社会主义革命奋斗的革命马克思主义组织。如果您认同我们的理念并有兴趣加入我们，可以填写“联络我们”的表格，致信webmaster@marxist.com，或私讯“火花–台湾革命社会主义”脸页，谢谢！
