Chinese

经过四年的相对僵局，叙利亚内战最近因叛军对阿勒颇的突然进攻再次点燃。为了从马克思主义的视角回答由此引发的问题，我们重刊这篇2013年的文章，文章详细解释了阿萨德政权的本质，以及共产主义者对其应持的态度。（编者按：此文详细介绍了阿萨德政权的由来及叙利亚过去畸形工人国家的历史，并在当时就准确预测阿萨德政权下台后缺少革命力量会带来的混乱。原文于2013年发布于捍卫马克思主义网站，英文重刊于2024年12月6日，译者：约瑟夫，DS，革命黑猫，Danny，Dylan）

1935年是《共产党宣言》作者之一弗里德里希·恩格斯逝世40周年。另一位作者是卡尔·马克思。这次周年纪念活动中一件特別的事是，年过八旬的卡尔·考茨基终于发表了他与恩格斯的通信。当然，考茨基本人的书信只有极少数保存下来，但恩格斯的书信几乎全部流传下来。值得注意的是，这些新书信并没有展现出一个全新的恩格斯。他的大量国际书信，只要是保留下来的，几乎都已全部出版；他的生平也已得到了充分的研究。然而，对于那些对上世纪最后几十年的政治史、马克思思想的发展历程、工人阶级运动的命运以及恩格斯的人格有浓厚兴趣的人来说，这本新书是一份非常珍贵的礼物。（按：本文原文由托洛茨基写于1935年10月，译者：候鸟瞳）

上周，85,000名学生罢课抗议以色列在加沙的持续屠杀。这是加拿大有史以来规模最大的为国际团结而开展的学生罢课。

“身体躺在地上，思想却屹立不倒。”——维克多·雨果

“肉体虽然入土，思想却屹立不倒。”——维克多·雨果

我们怀着无比悲痛和震惊的心情获悉，我们敬爱的同志，革命共产国际阿根廷支部“战斗共产组织”（Militant Communist Organization）的领导人安赫尔·佩鲁奇（Ángel Perouch）不幸离世了。12月5日晚，安赫尔突发心脏病。事发突然，无力回天。让他的突然去世更加令人感到不公的是，这一毫无预警的悲剧恰恰发生在我们最需要他的激情和才能的时候，因为爆炸性的革命事件将要在阿根廷开始发生。（按：本文原文发布于2024年12月7日，译者:付莱)

法国资本主义进入了大规模裁员的新时期。倒闭和裁员计划的公告成倍增加： 米其林、欧尚、安赛乐米塔尔等等。据法国总工会（CGT）统计，短期内将有15万个工业岗位面临风险。通过关闭生产，承包商引发了连锁反应，供应商和分包商纷纷申请破产或裁员。（编者按：本文最初于11月23日以法文发表于 marxiste.org。本文预言的法国政府倒台很快便在12月6日成真，其中部分预测已过时效，但对法国经济困境和工会改如何前进的客观分析依然奏效。译者：革命黑猫）

几千年来，埃斯库罗斯（Aeschylus）的《被束缚的普罗米修斯》（Prometheus Bound)以其人类进步和反抗压迫的信息激励着革命者。在这篇文章中，杰西·默里·迪恩（Jesse Murray Dean）探讨了该剧的主要主题、写作的历史背景以及它对当代的影响。(译者：圣茹斯特)

总统选举后的几周通常是美国政坛的休整 ：即将卸任的总统忙于为自己的政绩做最后的润色，而新任总统则负责组建接班团队。但这次却不是这样。(本文原文发布于12月2日，译者：周树马）

近日，南韩突然陷入震惊世人的政治风暴，大统领突然以“抵御亲北朝鲜势力”的名义宣布戒严，但在数小时内又被迫收回了戒严令。为什么这一非同寻常的举动会如此迅速地演变成一场闹剧，这又在这个深陷危机的国家内释放出了什么力量？(按：本文原文发布于12月4日，译者:福三)

11月23日，来自意大利各地的500多名同志挤满了罗马弗伦塔尼会议中心（Frentani Congress Centre）的会议室。他们是来参加革命共产党（PCR）的成立大会。从特伦托到墨西拿，长达数月的政治鼓动在这次会议上达到了高潮。最重要的是，它代表了一个新的开端，向所有希望动员起来反对不平等、反对战争、反对资本主义制度造成的无数形式压迫的人们发出了号召。（按：本文最初以意大利语发表于 rivoluzione.red，译者：雁客）

1986/87年西班牙学生罢课是一场划时代的运动，历时三个月，涉及三百万中小学生和大学生，数十万人参加了示威游行，最终以之于社会党政府的胜利而告终。这份文件当时由艾伦·伍兹撰写，对这场运动进行了详尽的记录，并列出了主要的政治要点。艾伦在西班牙参加了大部分的斗争，每天都与领导这场运动的西班牙马克思主义者领袖进行讨论。(本文原文发布于7月12日，译者：Peter Lindberg）

1926年2月3日，列昂·托洛茨基在莫斯科的红场俱乐部发表了题为《论文化》的演讲。随后，他将这次演讲和他发表的其他演讲整理成以下文章，并在同年晚些时候首次发表在《红壤》上。以下发表的是布莱恩·皮尔斯（Brian Pearce）的英文译文，该译文首次发表于1962年秋季的《劳动评论》。（本文原文发表于《捍卫马克思主义》杂志第46期，译者：迷你虾饺）

在这篇精彩而深刻的文章中，托洛茨基阐述了技术发展与人类文化发展之间的关系。他接着探讨了文化在社会主义建设中的作用，并为试图在孤立和落后的条件下建立社会主义基础的苏联指明了前进的方向。